L’uso di questa web implica la piena e completa accettazione dei termini e condizioni contenuti nel presente avviso legale.

  1. Dati identificativi

  2. Utenti

  3. Uso del portale

  4. Protezione dei dati

  5. Proprietà intellettuale e industriale 

  6. Esclusione di garanzie e responsabilità

  7. Modifiche

  8. Link

  9. Diritto di esclusione

  10. Generalità

  11. Modifica delle presenti condizioni e durata

  12. Legislazione applicabile e giurisdizione

 

1. Dati identificativi

In ossequio al dovere d'informazione stabilito dall'articolo 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, dei servizi della società d'informazione e del commercio elettronico, si informa in merito ai dati identificativi dell'ente proprietario dei domini www.dipta.catwww.diputaciodetarragona.catwww.dipta.org i www.diputaciodetarragona.net:

Denominazione: Diputació di Tarragona
Sede legale: passeig de Sant Antoni, 100, Tarragona
Numero d'Identificazione Fiscale (NIF): P-4300000I
Telefono: 977 296 600
Email: dipta@dipta.cat

2. Utenti

L'accesso e/o uso di questa pagina web della Diputació di Tarragona attribuisce la condizione di UTENTE, con conseguente accettazione, dal momento dell'anzidetto accesso e/o uso, delle condizioni generali d'uso incluse nel presente avviso legale.

3. Uso del portale

La pagina www.dipta.cat fornisce l'accesso a una serie di informazioni, servizi, programmi o dati (d'ora in avanti, "i contenuti") su Internet appartenenti alla Diputació di Tarragona o derivanti da un accordo di licenza con terzi e ai quali l'UTENTE possa avere accesso. L'UTENTE assume la responsabilità dell'uso del portale. Questa responsabilità si estende alla registrazione eventualmente necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti. Qualora si proceda alla registrazione, l'UTENTE dovrà fornire e mantenere le informazioni relative alla propria identità corrette, esatte e aggiornate. Inoltre, s'impegna a fare un uso diligente delle chiavi d'accesso (codice utente e password) assegnategli durante la registrazione, a non metterle a disposizione di terzi e a comunicarne alla Diputació di Tarragona l'eventuale perdita o furto e il possibile accesso da parte di un terzo. L'utente s'impegna a utilizzare la presente pagina web senza incorrere in attività suscettibili di essere considerate illecite o illegali, che violino i diritti della Diputació di Tarragona o di terzi, o che possano attentare alle norme vigenti. La Diputació di Tarragona non sarà responsabile dell'uso da parte di terzi delle informazioni contenute sulla web, anche se sarà necessario attenersi alle prescrizioni e agli avvertimenti stabiliti per determinati documenti e applicazioni.

Nel caso in cui sulla pagina web www.dipta.cat si attivi uno strumento di partecipazione degli utenti, la Diputació di Tarragona si riserva il diritto di ritirare tutti quei commenti e contributi suscettibili di violare il rispetto alla dignità della persona, e che siano discriminatori, xenofobi, razzisti o pornografici, che attentino alla gioventù, l'infanzia, l'ordine o la sicurezza pubblica o che, a suo parere, non risultino adeguati alla pubblicazione. In ogni caso, la Diputació di Tarragona non sarà responsabile delle opinioni espresse dagli utenti in diversi meccanismi di partecipazione abilitati sulla pagina web.

4. Protezione dei dati

La Diputació di Tarragona rispetterà rigorosamente la normativa vigente in ogni momento in materia di protezione di dati di natura personale e adotterà le misure legalmente esigibili per la protezione dei dati di natura personale dell'utente, preservandone la privacy e la riservatezza.

Per utilizzare alcuni dei contenuti e/o servizi del portale o avervi accesso, la Diputació di Tarragona può richiedere la compilazione di un modulo che implichi il trattamento dei dati di natura personale. In tal caso, l'utente fornisce il suo consenso espresso e inequivocabile e, pertanto, autorizza la Diputació di Tarragona a inserire i propri dati forniti tramite questo mezzo nei suoi archivi e al suo uso e trattamento allo scopo di evadere la sua richiesta, secondo quando stabilito dalla Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, di protezione dei dati di natura personale (LOPD). L'utente è informato della circostanza che i suoi dati di natura personale potranno essere ceduti a terzi per dare seguito alla sua richiesta.

Allo stesso modo, l'utente della web che fornisca dati di natura personale alla Diputació di Tarragona è consapevole della possibilità di esercitare dinanzi alla medesima Diputació i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, ai sensi di quanto stabilito dalla LOPD, mediante la relativa richiesta, allegando una fotocopia del proprio documento d'identità, dinanzi all'Ufficio del Registro della Diputació di Tarragona, passeig de Sant Antoni, 100, 43003, Tarragona, o mediante la Sede Elettronica della Diputació.

La Diputació di Tarragona adotta le misure e i meccanismi necessari a garantire la sicurezza delle comunicazioni e delle transazioni eventualmente realizzate sulla web, in base allo stato della tecnologia e secondo la tipologia delle transazioni e servizi messi a disposizione degli utenti. Ciò nonostante, l'utente dev'essere cosciente del fatto che le misure di sicurezza su Internet non sono inespugnabili.

Le comunicazioni realizzate dall'utente della web contenenti dati di natura personale si realizzeranno mediante un sistema di comunicazione protetto, stabilito allo scopo di garantire, nella misura possibile, la riservatezza delle informazioni e la privacy degli utenti. Questo sistema crittografa le informazioni trasmesse tra l'utente e la Diputació. L'utente può verificare se si trova in un ambiente sicuro verificando l'esistenza di un lucchetto chiuso che comparirà normalmente proprio davanti alla URL, sulla barra di navigazione del navigatore (in base al navigatore, il simbolo e la posizione sull'interfaccia può variare; ad esempio, una chiave sulla parte inferiore dello schermo). Per una maggiore sicurezza, si raccomanda all'utente di consultare l'aiuto del proprio navigatore per verificare di trovarsi in un ambiente sicuro.

4.1. Politica in materia di cookies

La Diputació di Tarragona utilizza cookies propri e di terzi sulla sua pagina web, allo scopo di poter migliorare i servizi prestati. In nessun caso si utilizzano cookies per raccogliere informazioni di natura personale. Per maggiori informazioni, l'utente può consultare la pagina della Politica in materia di cookies della pagina web della Diputació di Tarragona.

5. Proprietà intellettuale e industriale

La presente pagina web e tutti i suoi contenuti, ivi inclusi i testi, le immagini, i suoni, i database, i codici e tutti gli altri tipi di materiale in qualsiasi formato, sono di proprietà della Diputació di Tarragona e degli enti di gestione a essa collegati, o di terzi che ne abbiano autorizzato l'uso alla Diputació. Tutto questo materiale è oggetto della legge in materia di protezione della proprietà intellettuale. I titolari si riservano le azioni opportune per il risarcimento dei danni e pregiudizi provocati da qualsiasi azione che violi i diritti di proprietà intellettuale su questi contenuti.

È totalmente proibito distribuire, copiare, modificare o trasmettere sia il contenuto sia il codice delle pagine, a meno che non si disponga dell'autorizzazione espressa e per iscritto della Diputació di Tarragona.

Si autorizza l'utente a utilizzare, visualizzare, stampare, scaricare e immagazzinare i contenuti e/o elementi inseriti sulla pagina web esclusivamente per l'uso personale, privato e non lucrativo, ovvero senza fini commerciali, sempre che si mantenga l'indicazione relativa alla sua origine e il simbolo di copyright e/o le note di proprietà industriale dei suoi titolari. L'utente deve astenersi dal sopprimere, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza eventualmente installato sulle pagine della Diputació di Tarragona.

ALTANET, costadaurada, BASE, OASI e TINET sono marchi legalmente registrati. È assolutamente proibito farne qualsiasi uso o riproduzione senza la previa autorizzazione scritta della Diputació. Sono protetti negli stessi termini i diritti di proprietà industriale relativi ai servizi e prodotti della Diputació di Tarragona e degli enti di gestione ad essi vincolati che compaiano sulla web o sui quali siano fornite informazioni.

6. Esclusione di garanzie e responsabilità

La Diputació di Tarragona non garantisce la disponibilità e continuità del funzionamento della web e dei suoi servizi. Quando ragionevolmente possibile, si procederà ad avvisare previamente in caso d'interruzione del suo funzionamento.

Pur adottando tutte le misure tecnologiche necessarie ad evitarlo, la Diputació di Tarragona non garantisce che la web e il server siano privi di virus e non è responsabile dei possibili danni o pregiudizi che possano derivare da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, avarie telefoniche o disconnessioni nel funzionamento operativo di questo sistema elettronico, motivati da cause estranee alla Diputació, né dei ritardi o blocchi nell'uso di questo sistema elettronico provocati da deficienze o sovraccarichi di linee telefoniche o sovraccarichi del sistema Internet o di altri sistemi elettronici, così come non si farà carico dei danni eventualmente provocati da terzi mediante intromissioni illegittime estranee al controllo della Diputació.

Le informazioni amministrative fornite tramite la pagina web della Diputació di Tarragona non sostituiscono la pubblicità legale delle leggi, disposizioni generali e atti che debbano essere pubblicati formalmente sui giornali ufficiali, la cui edizione è l'unico strumento che fa fede della sua autenticità e del suo contenuto.

7. Modifiche

La Diputació di Tarragona si riserva il diritto di modificare unilateralmente, in qualsiasi momento e senza previo avviso, la presentazione, la configurazione e i contenuti della web, così come l'offerta di servizi e le condizioni richieste per il suo uso.

8. Link

La Diputació di Tarragona mette a disposizione degli utenti alcuni link a effetti puramente informativi, senza che con ciò la Diputació di Tarragona conosca, garantisca o raccomandi i contenuti, prodotti o servizi forniti dalle pagine web estranee alle quali conducono i link. Perciò, la Diputació di Tarragona non assume alcuna responsabilità in merito a qualsivoglia aspetto relativo alla pagina web alla quale si è condotti tramite il link da questa pagina web.

L'esistenza di un link da una pagina web estranea alla pagina web della Diputació di Tarragona non suppone che tra la Diputació di Tarragona e il titolare dell'altra pagina web ci sia qualsiasi tipo di vincolo o rapporto giuridico. La Diputació di Tarragona non sarà responsabile dei contenuti o servizi offerti sulla web a cui si viene condotti dal link.

9. Diritto di esclusione

La Diputació di Tarragona si riserva il diritto di rifiutare o ritirare l'accesso al portale e/o ai servizi offerti senza necessità di preavviso, su istanza propria o di un terzo, a quegli utenti che violino le presenti condizioni generali d'uso.

10. Generalità

La Diputació di Tarragona perseguirà l'inadempimento delle presenti condizioni così come qualsiasi uso indebito della sua pagina web ed eserciterà tutte le azioni civili e penali eventualmente riconosciute secondo diritto.

11. Modifica delle presenti condizioni e durata

La Diputació di Tarragona potrà modificare in qualsiasi momento le condizioni qui stabilite, che saranno debitamente pubblicate sulla stessa web. La vigenza delle presenti condizioni dipenderà dalla loro esposizione e si manterranno in vigore fino alla loro modifica e sostituzione con altre debitamente pubblicate.

12. Legislazione applicabile e giurisdizione

Le eventuali controversie relative alla presente web saranno governate esclusivamente dal diritto dello stato spagnolo e della comunità autonoma della Catalogna, e i tribunali di Tarragona avranno competenza esclusiva sulla materia. Qualsiasi utente della web, indipendentemente dalla giurisdizione territoriale da cui si produce l'accesso, accetta il rispetto e l'osservanza della presente clausola, con rinuncia espressa a qualsiasi altro foro eventualmente corrispondente.