- Modalitat Videoconferència
- Acreditació Assistència
- Tipus de formació Curs
- Àmbit: Activitat Administrativa
- Codi: C22-006
- Dies: 4 de febrer de 2022
- Horari: de 10.30 a 13.30 h
- Durada: 3
- Places: 25
- Lloc: Plataforma Cisco Webex
Objectius
Conèixer la terminologia i la fraseologia administratives amb precisió.
Programa
1. El llenguatge administratiu com a llenguatge d'especialitat.
2. La terminologia i la fraseologia precises.
3. Eines per al bon coneixement de la terminologia i la fraseologia: Optimot i Termcat i recull de fitxes lingüístiques (material de l'EAPC – Documents administratius: criteris de redacció i models).
Destinataris
Personal de l'administració local interessats en millorar el redactat de les seves comuniccaions
Metodologia
Es presentarà la part teòrica sobre la terminologia i la fraseologia administratives amb exemples i exercicis pràctics per refermar els aspectes teòrics explicats.
Es presentaran les eines per facilitar el coneixement correcte de la terminologia i la fraseologia administratives i resoldre els dubtes que els participants puguin tenir respecte d'aquest aspecte.
És una sessió eminentment pràctica. Per tant, es presentaran les activitats pràctiques amb la finalitat que els participants apliquin la correcció terminològica, la traducció (castellà – català), dubtes sobre dobles formes terminològiques, etc., en els exercicis plantejats. Interacció grup de participants – professora. Debat.
Torn de preguntes.
Requisits
Es requereix per participar-hi un ordinador, connexió a internet, càmera web i auriculars.
RP-F01-06 edi.2